rapid — перевод на русский

/ˈræpɪd/ Воспроизвести аудиопроизношение

«Rapid» на русский язык переводится как «быстрый» или «скорый».

rapid — быстрый

— Rapid.
— Быстро.
In fairly rapid order.
Все происходит очень быстро.
This will be a rather rapid political career.
Он быстро сделает карьеру в политике.
And her recovery should be fairly rapid.
И она быстро поправится.
I've got my eye out for some rapid advancement for you, Brantley.
Тогда все решено. Я очень постараюсь, чтобы ты быстро продвинулся по карьерной лестнице.
Показать ещё примеры для «быстрый»...

rapid — учащённый

Rapid pulse, respiratory distress.
Учащённый пульс, одышка.
Pulse rapid.
Пульс учащенный.
— Pulse is rapid and irregular.
Учащенный, неравномерный пульс.
She has a high fever and a rapid heartbeat, and with the DIC that indicates that she probably has a bacterial infection.
Вы считаете? У неё высокая температура и учащенный пульс. Похоже, что в кровь попала инфекция.
— Rapid pulse.
— Учащенный.
Показать ещё примеры для «учащённый»...

rapid — порог

— Bobby, look at those rapids down there!
— Бобби, посмотри на эти пороги вон там!
I saw it on TV — beautiful nature, rapids.
Я по телевизору видела. Там такая красота. Пороги.
— There's rapids.
— Там пороги.
In fact, over that mountain... the river becomes wild, muy peligroso-— waterfalls, rapids.
Вообще-то, за этой горой река становится дикой Водопады, пороги.
You probably haven't shot those rapids in weeks.
Вероятно, вы не преодолевали те пороги неделями.
Показать ещё примеры для «порог»...

rapid — стремительный

A long stabilization may be followed by rapid deterioration.
За долгим периодом стабилизации может последовать стремительное ухудшение.
Uh, a form of rapid energy dispersal caused by a manifesting apparition.
Стремительное рассеивание энергии, вызванное материализацией призрака.
It's a popular name for a military tactic known as rapid dominance.
Это популярное название для военной тактики, известной, как «стремительное превосходство»
From "teens" to "twenties the rapid growth of childhood and puberty gives way to a new phase of life adulthood
Взрослая жизнь. Стремительный рост, который мы испытали в детстве и в подростковом возрасте в конце концов прекращается, и мы вступаем в новую жизненную фазу — становимся взрослыми.
4 days is a rapid increase in confidence.
4 дня — это стремительный рост уверенности.
Показать ещё примеры для «стремительный»...

rapid — рапид-сити

Rapid City dispatched the National Guard, but they were called off.
Рапид-сити вызвали национальную гвардию, но они были отозваны.
And Alice is loose in Rapid City.
Алиса на свободе в Рапид-Сити.
— Rapid City, South Dakota.
— Рапид-Сити, Южная Дакота.
Why is she in Rapid City?
Почему она в Рапид-Сити?
We got sort of waylaid in Rapid City.
У нас случилась задержка в Рапид-Сити.
Показать ещё примеры для «рапид-сити»...

rapid — ускоренный

The side effects may be urinary incontinence, migraine, fuzzy vision, rapid heartbeat, swollen limbs, depression, mania, nocturnal psychosis, erectile dysfunction...
Результатом может быть мочевое недержание, мигрень, ухудшение зрения, ускоренное сердцебиение, опухшие конечности, депрессии, мании, ночные психозы, потеря координации...
Headaches, rapid heart rate.
Головные боли, ускоренное сердцебиение.
Rapid heart rate, shortness of breath.
ускоренное сердцебиение, затрудненное дыхание.
There is a rapid detox procedure.
Существует ускоренный метод детоксикации.
Rapid fungal overgrowth.
Ускоренный грибковый рост.
Показать ещё примеры для «ускоренный»...

rapid — частый

Pulse is rapid and irregular.
Пульс частый и прерывистый.
[Rapid beeping]
[Частый писк]
(rapid beeping)
(частый писк)
Respiration is shallow and rapid.
Дыхание поверхностное и частое.
[Rapid Beeping] Now?
[Частое пикание] Пора?
Показать ещё примеры для «частый»...

rapid — мгновенный

Rapid death?
Мгновенная смерть?
A rapid depressurization is likely.
Скорее всего, мгновенная разгерметизация.
Who can give me an example of rapid chemical reaction?
Кто может привести пример мгновенной химической реакции?
It minimizes aortic regurge, doesn't need, uh, balloon inflation or rapid pacing of the heart, so less stress on the body, less blood loss, less--
Он уменьшает аортальную регургитацию, не требует использования баллона, или мгновенной стимуляции сердца. что уменьшает стресс для организма, уменьшает кровопотерю...
Rapid translated.
Переведено мгновенно.
Показать ещё примеры для «мгновенный»...

rapid — резкий

It's programmed to detect rapid temperature decelerations.
Он запрограммирован засекать резкие перепады температуры.
Are you seeing rapid saccadic eye movement?
У него были резкие прерывистые подергивания глаза?
Rapid cooling.
Резкое охлаждение.
Rapid improvement in every facet Since he enlisted four years ago:
Резкое улучшение всех показателей с тех пор, как он призвался 4 года назад:
Our man is locked into a pattern of rapid escalation.
Этот парень находится в стадии резкого обострения.
Показать ещё примеры для «резкий»...

rapid — скоростной

A kind of cosmic rapid transit system.
Что-то вроде космической системы скоростного перемещения.
And with the extreme physical effort of rapid climbing they had doubled the risk of heart attack or stroke.
И вместе с экстремальными физическими нагрузками от скоростного восхождения, в два раза увеличивается риск сердечного приступа или инсульта.
Zoe, 2 units O-negative on the rapid infuser.
Зои, 2 единицы 0-ой отрицательной в скоростной переливатель крови.
What do you think about rapid dehydration?
Что скажешь о скоростном обезвоживании?
And this is where Boston rapid transit keeps the wireless routers that control the signal lights and the switches for the West Side.
А тут скоростной транспорт Бостона держит беспроводные маршрутизаторы которые контролируют сигнальные огни и выключатели для Вест-Сайда.
Показать ещё примеры для «скоростной»...