юбилей — перевод в контексте

  1. anniversary /ˌænɪˈvɜːsəri/
  2. jubilee /ˈʤuːbɪliː/

юбилей — anniversary /ˌænɪˈvɜːsəri/

Mum's anniversary, if you want to know.
Мамин юбилей, если хотите знать.
Today is your five years employment anniversary.
Сегодня у тебя юбилей.
Where are the adorable couple celebrating their anniversary?
Где эта восхитительная пара празднующая юбилей?
You know, our anniversary's comin ' up.
Вы знаете, скоро у нас юбилей.
You have until our anniversary and that's it.
До окончания нашего юбилея и на этом все.
Показать ещё примеры для «anniversary»...

юбилей — jubilee /ˈʤuːbɪliː/

So the intention is... to grant the Doctor honourable discharge after his jubilee.
Стало быть, намерения таковы, что после празднования юбилея муниципального врача ожидает увольнение.
Over there, where every day, is a day, of jubilee, where we will sing...
Туда, где каждый день, это день, день - юбилей, где мы споём...
They're duller than the Queen's jubilee.
Они более унылые, чем гости на юбилее королевы.
But we thank you, Cardinal, for proving the authenticity of the real Spear of Longinus, which we will present to the world when we break down the doors of St. Peter's at the beginning of next year's Jubilee!
Но мы благодарны вам, Кардинал, за доказательство истинности настоящего Копья, которое мы представим миру, когда раскроем двери Базилики Святого Петра к Юбилею в следующем году!
We're a midwife short and I've Sister Evangelina's jubilee to organise.
У нас не хватает акушерок, и мне нужно организовать юбилей сестры Эванджелины.
Показать ещё примеры для «jubilee»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я