энтузиазм — перевод в контексте

  1. enthusiasm /ɪnˈθjuːzɪæzm/
  2. will /wɪl/
  3. steam /stiːm/

энтузиазм — enthusiasm /ɪnˈθjuːzɪæzm/

Not everyone shared Huxley's enthusiasm.
ƒалеко не все раздел € ли энтузиазм ' аксли.
I've still got the greatest enthusiasm and confidence in the mission and I want to help you.
Я сохранил свой энтузиазм и веру в нашу миссию и я хочу помочь тебе.
I hope my enthusiasm is generating, cos I love this man.
Надеюсь, вам передался мой энтузиазм, потому что я люблю этого человека.
I think we've seen woods and groves enough to satisfy even your enthusiasm for them, Lizzy!
Думаю, мы достаточно повидали лесов и холмов, чтобы удовлетворить даже твой энтузиазм, Лиззи.
The radiation is interfering with our sensors, but if Ensign Kim's enthusiasm turns out to be justified, it would be the most concentrated occurrence of wormholes ever recorded.
Излучение влияет на наши сенсоры, но если энтузиазм мичмана Кима оправдается, это будет самым большим скоплением червоточин, когда-либо зафиксированным.
Показать ещё примеры для «enthusiasm»...

энтузиазм — will /wɪl/

Someday we lost our will, we were frustrated and tired.
Однажды у нас просто кончился энтузиазм, мы были разочарованные и уставшие.
They are ready to realize a new life with nothing but good will, vigour and hope.
Их идеалы - творческий энтузиазм и добросовестный труд на благо человечества.
I can't promise I'll allow the actual burglary, but I'm glad to see you so enthusiastic.
Не могу обещать, что допущу собственно ограбление, но я рад видеть вас полным энтузиазма.
I think it's time to uncork this bottle of will.
Мне кажется, пока открыть эту бутыль энтузиазма!
And while I appreciate your zeal, your client will be sent to Japan first thing tomorrow.
Я ценю ваш энтузиазм, но ваш клиент отправится в Японию завтра утром.

энтузиазм — steam /stiːm/

We wait till Jerry gets bored, runs out of steam, then we throw blue guy back in his cell, and, uh, start again tomorrow.
Подождем, пока Джерри станет скучно, пропадёт энтузиазм, затем запрём парня обратно за решетку, и начнем завтра по-новой.
Well, do you also know that you run out of steam every year and leave half your closet on the floor?
А ты знаешь, что каждый год ты теряешь энтузиазм и оставляешь половину гардероба на полу?

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я