шухер — перевод на английский

шухерlookout

— Вот на шухере здесь сижу...
Today I'm the lookout...
Я на шухере.
I'm a lookout.
Слушай, если мы разрешим вернуться... придется тебе снова постоять на шухере.
Look, if we do put you back on... you have to start as lookout, man.
-А почему он теперь только стоит на шухере?
-So why are you dropping the lookout?
Я была на шухере!
— I was a lookout!
Показать ещё примеры для «lookout»...

шухерguard

-Я буду на шухере.
-I'll guard.
Никакого шухера.
Don't guard.
Постоишь на шухере.
We stand on guard.
Я пролезу, а ты будешь стоять на шухере.
I'll do it, I just need you to stand guard.
А теперь постой на шухере, а я ...
Now, you stand guard, I'm going to...
Показать ещё примеры для «guard»...

шухерwatch

— Стой на шухере, а мы внутрь.
— You stand watch we'll go in.
— Были. Как-то мне поручили стоять на шухере на балконе...
Yes I did, I put them in charge to watch from the balcony.
Вообще не сплю... Я на шухере!
I watch!
Ты на шухере.
You stand watch.
А ты с Чертом стой на шухере!
You stay on watch with devil.
Показать ещё примеры для «watch»...

шухерlook out

Шухер!
Look out!
Стивен, шухер!
Steven, look out!
Шухер!
look out!
Ой-ой, шухер.
Oi-oi, look out.
— Стоял на шухере, и хорошо что так.
Looking out for me, and it's a good thing he was.
Показать ещё примеры для «look out»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я