хитрец — перевод в контексте

  1. sly dog
  2. fox /fɒks/
  3. dodger /ˈdɒʤə/

хитрец — sly dog

Jan, you sly dog, you came after all.
Ян, хитрец, пришел все-таки.
Sam, you sly dog.
Сэм, ах ты хитрец!
You are such a sly dog, Mills.
Ах ты хитрец, Миллс
No, but apparently my big brother's got some tricks of his own, the sly dog!
Нет, но похоже, у моего брата есть какие-то свои фокусы, хитрец!

хитрец — dodger /ˈdɒʤə/

Well, he's no arthur dodger, whoever that is.
Но он не"ловкий хитрец", кто бы это ни был

хитрец — fox /fɒks/

Are you really thinking of putting the fox in charge?
Ты действительно хочешь, чтобы этот хитрец возглавил нашу фирму?

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я