умудрившийся — перевод на английский

Варианты перевода слова «умудрившийся»

умудрившийся — другие примеры

Воришка, умудрившийся снять колпаки с колес шести машин похоронного кортежа.
A felon who stole the hubcaps off six cars at a funeral.
Ты первый студент на моей памяти, умудрившийся наломать столько дров в рекордно короткие сроки!
even if each individual is capable. You seem to be a capable leader as well. Really?