удар тока — перевод на английский

удар тока — shock

Жутко болезненные удары током.
Excruciatingly painful shocks.
Удары током могут быть симптомом Лермитта, ранний признак рассеянного склероза.
Shocks could be Lhermitte's Sign, early symptom of MS.
И удары тока.
And the shocks.
Эти удары током... это ведь было очень больно, правда?
Those shocks... they were pretty painful, right?
Я получила 7 довольно сильных ударов током.
I've had seven pretty serious shocks.
Показать ещё примеры для «shock»...

удар тока — electrocute

Потому, что как только я отпущу этот рычаг машина разнесёт всю эти ограждения и всем вам будет мучительно больно из-за удара тока.
Because when I put this thing into gear and it smashes through that fence you're liable to find yourself hurt! Or electrocuted.
Ты сам получил удар током.
You got yourself electrocuted.
Может, удар током?
Electrocuted, maybe.
Кто устроил электрический стул моему пациенту? — У него был припадок. — Это был не удар током.
Who electrocuted my patient?
У пасть в воду и получить удар током — это значит потерять свою силу!
Falling in that water and getting electrocuted, that's how a sorcerer loses his power!
Показать ещё примеры для «electrocute»...

удар тока — electrocution

Ты можешь погибнуть от удара током.
There's a possibility of electrocution.
От удара током.
From the electrocution.
Похоже, твоя неуклюжесть спасла меня от удара током.
Your clumsiness appears to have saved me from electrocution.
Подтверждено, что из-за удара током у Стиви произошла остановка сердца, время смерти не оспаривается.
They've confirmed Stevie suffered sudden cardiac arrest due to electrocution, and they're not disputing the time of death.
Удар током и сильное внутричерепное кровотечение.
Electrocution and a big intracranial bleed.
Показать ещё примеры для «electrocution»...

удар тока — electric shock

— Все как и сказал Доктор, удар током.
— That's what this Doctor says, electric shock.
Как удар током.
Like an electric shock.
Удар током вызвал фибрилляцию желудочков, которая привела к аритмии и остановке сердца.
The electric shock induced ventricular fibrillation Which lead to an arrhythmia and cardiac arrest.
Двойник получил удар током, освободился, убил своего оператора. прямо на его снаряжении. Видел фотографии.
Ganger got an electric shock, toddled off, killed his operator right there in his harness.
Это слабый удар током.
It's a small electric shock.
Показать ещё примеры для «electric shock»...