тротуар — перевод в контексте

  1. sidewalk /ˈsaɪdwɔːk/
  2. pavement /ˈpeɪvmənt/
  3. footpath /ˈfʊtpɑːθ/

тротуар — sidewalk /ˈsaɪdwɔːk/

I played tag with a. 38 to get this stuff, and this trail stops cold on the 5th Avenue sidewalk.
Мне пришлось удирать от полиции, чтобы получить эти шмотки,... а след прервался на тротуаре на Пятой Авеню.
In bars, in cars sidewalks, stores, everywhere.
В барах, в машине на тротуарах, в магазине, повсюду.
I went on our porch which was full of flowers there was a small boy on the sidewalk.
Я вышла в подъезд, и он был весь в цветах, а на тротуаре стоял маленький мальчик.
If you're gonna sit on a sidewalk and cry you have to expect people to stop to help.
Знаете, если вы будете сидеть на тротуаре и плакать вы должны понимать, что люди будут останавливаться, чтобы помочь.
How many of your listeners are aware that they're taking advice from a man who was nearly a stain on the sidewalk?
Сколько ваших слушателей знают, что они принимают советы от человека, который едва не стал пятном на тротуаре?
Показать ещё примеры для «sidewalk»...

тротуар — pavement /ˈpeɪvmənt/

Hot summer pavements, the children at play... the buildings in their naked stone... the people, without makeup.
Горячие летние тротуары, играющие дети,... здания с их голыми камнями,... люди без грима.
That hit the pavement in quick step, while all the kids were dancing!
Ударяли по тротуару быстрым шагом, пока все дети танцевали!
At first, I was amazed but when you're fighting in a just cause people seem to pop up, like you, right out of the pavement.
Поначалу меня это изумляло но, когда ты борешься за правое дело кажется, люди приходят отовсюду, как Вы, сойдя прямо с тротуара.
Really, people here just think they own the pavement.
Некоторые думают, что тротуар принадлежит только им.
Get out and you count the pavement
Ты выйдешь и споткнешься о тротуар.
Показать ещё примеры для «pavement»...

тротуар — footpath /ˈfʊtpɑːθ/

Guys, stay on the footpath.
Ребята, ребята, оставайтесь на тротуаре.
What if I take the footpath?
А если я поеду по тротуару?

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я