торжествующий — перевод в контексте

  1. triumphant /traɪˈʌmfənt/
  2. jubilant /ˈʤuːbɪlənt/

торжествующий — triumphant /traɪˈʌmfənt/

at that very moment the Great Death came to an end, and the shadow of the death bird was gone... as if obliterated by the triumphant rays of the living sun.
в тот же час закончилась эпидемия чумы, и словно перед торжествующими лучами живого солнца, рассеялась тень птицы смерти.
The triumphant efforts of this new brand of research could not have been possible without this generous grant from the Liberty Chew Chewing Tobacco Corporation.
Торжествующие попытки в этой новой марке исследований, не были бы возможны без этого щедрого гранта от Liberty Chew Chewing Tobacco Corporation.
England, bound in with the triumphant sea,
Та Англия, что скована была Лишь торжествующей стихией моря,
I think that sounded a bit more triumphant and, um...
Думаю, это прозвучало более торжествующе и...
Triumphant and acknowledged by his people.
Торжествующий и признанный своим народом.
Показать ещё примеры для «triumphant»...

торжествующий — jubilant /ˈʤuːbɪlənt/

I would have thought the mood this morning might be a bit more jubilant.
Я думал, что настроение этим утром могло бы быть немного более торжествующим.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я