тогда дайте — перевод на английский

тогда дайте — then give

— Тогда дайте мне кольца.
— Then give me the ring.
Тогда дайте мне на сорок пять мест.
Then give me 45 tickets.
Ну, тогда дайте его мне.
Well, then give him back to me.
Тогда дай мне ключи.
Then give me the keys.
— Хорошо, тогда дайте ее мне.
— Good, then give it to me.
Показать ещё примеры для «then give»...

тогда дайте — then let

Тогда дайте мне поступать как я хочу.
Then let me do as I wish.
Тогда дадим им знать Его милосердие.
Then let them know His mercy.
Тогда дайте нам только начать.
Then let us begin.
Тогда дай мне делать мою работу.
Then let me do my job.
Тогда дай мне маскировочное устройство и позволь идти моей дорогой.
Then let me be on my way.
Показать ещё примеры для «then let»...

тогда дайте — then get

Тогда дай керосиновую лампу.
Then get the lantern.
— Тогда дай пройти.
— Then get out of my way.
— Тогда дай мне главного!
— Then get me the guy!
Тогда дай мне одно.
Then get me one.
Тогда дайте мне стейк или отбивную.
Then get me a steak. Some roast beef.
Показать ещё примеры для «then get»...

тогда дайте — well

Ну, тогда дай мне знать, когда решишь.
Well, please, let me know when you decide.
Хорошо, тогда дай мне шанс объясниться, ладно?
Okay, well, I just want a chance to explain, okay?
Ну, тогда дай мне знать, дай мне знать, стоит ли его покупать.
Well, let me know. Let me know if it's worth buying. And, also, what does it face?
Тогда дай нам знать, когда в следующий раз соберешься уходить, ладно?
Well, you let us know where you're going next time, okay?
Тогда дайте ему посмотреть это.
Well then, please have him take a look at this.
Показать ещё примеры для «well»...