способствовавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «способствовавший»

способствовавшийinstrumental in

Министр иностранных дел, способствовавший этому союзу.
The foreign minister who was instrumental in this union.
Подозреваемый, способствовавший побегу Кэрролла, был ранен и взят под стражу.
A suspect instrumental in Carroll's escape was wounded and taken into custody.
advertisement

способствовавший — другие примеры

Да, но он бы предпочел остаться в народной памяти как президент, всемерно и успешно способствовавший взаимопроникновению тейлонской и человеческой культур.
Yeah, but he'd rather be remembered as a president who successfully integrated Taelon culture into human society.
Я считаю, что она знает имена людей способствовавших убийству Президента Хассана, людей, работающих в Российском правительстве.
I believe she knows the names of the people who facilitated the assassination of President Hassan, people working within the Russian government.
— Это одна из мамаш, способствовавших твоему увольнению?
Is that one of the moms that got you fired?