солистка — перевод на английский

Варианты перевода слова «солистка»

солисткаsoloist

В детстве я была солисткой в хоре.
I was a soloist when I was young.
Отличница, состоит в национальном обществе почета, солистка в хоре.
Straight-A student, National Honor Society, featured soloist in the choir.
Я не вижу себя солисткой.
I don't consider myself a soloist.
Мой контракт откладывали, так как со следующего года меня сделают солисткой.
They held back my contract because they're making me a soloist next year.
До солистки.
Soloist.
Показать ещё примеры для «soloist»...

солисткаsinger

Что мне..? Я теперь потеряю свою любимую солистку?
Am I going to lose my favourite singer?
— Только потому, что Люк захотел их солистку.
Only because Luke fancied their singer.
Солисткой хочешь стать?
You want to be a singer now?
Я уверен, что вы найдете другую солистку.
I'm sure you guys will find another singer.
Кто солистка?
Who's the singer?
Показать ещё примеры для «singer»...

солисткаprincipal

Солистка Национального балета и балерина с мировым именем...
Principal of the National Ballet and world-acclaimed ballerina...
А у солисток их не бывает.
And principals don't.

солисткаlead singer

Мы не можем выйти на сцену без солистки.
We can't go on without a lead singer.
— Это солистка.
That's the lead singer.
Тиана, это моя новая солистка Лаура.
Mom. Tiana, I want you to meet my new lead singer Laura.
Она была солисткой местной группы, пока её не убили семь лет назад.
She was the lead singer of a local band until she was killed seven years ago.
Значит, ты солистка новой группы?
So hey, you're the lead singer of the new band, right?