lead singer — перевод в контексте

/liːd ˈsɪŋə/

lead singer — вокалист
That's right. I'm Tucker McElroy, lead singer, driver of the Winnebago.
— Такер МакЭлрой, вокалист и руководитель этой группы.
I'm only the fucking lead singer!
Я же всего лишь чертов вокалист!
Yes, I'm lead singer for them.
Да, я ее вокалист.
Aditya is our lead singer he has to be the focus
Адитья наш вокалист, естественно, что он на первом плане.
Lead singer and notorious lothario.
Вокалист и пресловутый плейбой.
Показать ещё примеры для «вокалист»...

lead singer — солист
Lead singer and founder of the greatest garage band know to mankind...
Солист и основатель самой великой гаражной группы, когда либо известной человечеству...
My roommate and lead singer of our band.
Мой сосед по комнате и солист нашей группы!
Look, this is kind of our first big break except for the lead singer quit.
Слушай, это для нас первый большой прорыв, вот только наш солист ушёл из группы.
I'm lead singer of Terminal Margaret.
Я солист Terminal Margaret
Lead singer/guitarist for Dead Rent-— great band, terrible name.
Солист и гитарист группы Dead Rent... отличная группа, только название ужасное. — Ты нас видела?
Показать ещё примеры для «солист»...

lead singer — вокалистка
It's all fairly monumental. Which is why we needed a new lead singer.
Все это настоящий прорыв, а значит, что нам нужна новая вокалистка.
I got it, but the thing is that you guys should know, is that there was this lead singer the one who flaked out, messed up and deserved to get fired but, you see, that lead singer-— She's gone.
Поняла, но... дело в том... ребята, вы должны знать, что вокалистка, про которую вы говорите... Ну та, что вас подвела, сделала все эти ужасные вещи, которая заслужила, чтобы ее уволили. Видите ли, этой вокалистки...
I'm not his lead singer.
— Я не его вокалистка.
So, we have a new lead singer who's playing with us at the gig tonight.
У нас новая вокалистка, которая играет с нами сегодня вечером.
Uh... that is our new lead singer... — Hmm. — who's also my ex.
Это наша новая вокалистка, по совместительству моя бывшая.
Показать ещё примеры для «вокалистка»...

lead singer — солистка
Yeah, I hearted them, too, until they signed to a major label, and the lead singer turned into a total bitch and ruined my life forever.
Да, я тоже их любил, пока они не подписали контракт с крупным лейблом, и солистка не превратилась в полнейшую суку и не разрушила мою жизнь навсегда.
So hey, you're the lead singer of the new band, right?
Значит, ты солистка новой группы?
That's the lead singer.
— Это солистка.
Mom. Tiana, I want you to meet my new lead singer Laura.
Тиана, это моя новая солистка Лаура.
We can't go on without a lead singer.
Мы не можем выйти на сцену без солистки.
Показать ещё примеры для «солистка»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я