согнутый — перевод на английский

На английский язык слово «согнутый» переводится как «bent» или «curved».

согнутый — bend

Теперь, согните это.
Now, bend that.
Согните её над столом.
Bend her on the table.
Итак, дамы и господа, сейчас мистер Нюд собирается согнуть это ложку... при помощи психической энергии.
Well, ladies and gentlemen, Mr Nude is now going to bend this spoon using psychic energy.
Колени согнуть!
Bend your knees!
Иногда я думаю, что проще согнуть ложку усилием воли чем заставить его сделать эту трансформацию.
Sometimes I think it would be easier to bend a spoon mentally than to make that transformation.
Показать ещё примеры для «bend»...
advertisement

согнутый — flex

Теперь согните колени.
Come on, flex your legs.
Согни ее этими, как их.
Flex it in your what-nots.
Тогда ты знаешь что будет когда я согну мизинец. — Нет, нет!
Then you know what happens when I flex my pinky.
Ладно, можешь согнуть свое колено?
Okay, can you flex your knee for me?
Давай, Джеф, согни её.
Go ahead and flex for me, Jeff.
Показать ещё примеры для «flex»...
advertisement

согнутый — fold

Согните колени.
Fold your knees.
И она продемонстрировал это используя длинный кусок туалетной бумаги, которая, на самом деле, была очень тонкой, и она смогла согнуть её 12 раз.
And she... She demonstrated this by using a long sheet of lavatory paper, in fact, which was very thin, and she managed to fold it twelve times.
Согни или сломайся.
Ah. First to fold or break.
Согни или сломайся.
First to fold or break.
Сначала согни или сломайся.
First to fold or break.
Показать ещё примеры для «fold»...
advertisement

согнутый — knees

Коленки согнул и ни разу не махнул.
Bend at the knees, spell with ease.
Нужно согнуть колени, ваша светлость, и поддевать лопатой поглубже.
One bends the knees, your ladyship, and gets right underneath it.
И я знаю, что твои ноги устали, но сейчас ты должна согнуть колени.
And I know your legs are tired, but I need you to put your knees up for me.
А ты лежал на своей узкой кровати, руки скрещены за головой, ноги согнуты в коленях.
You stay lying on your narrow bench, your hands crossed behind you back, your knees up.
Согни колени, хорошо?
Now, get your knees up. Okay?
Показать ещё примеры для «knees»...

согнутый — bend your knees

Согни.
Bend your knees.
Согни ноги.
Bend your knees.
Согнуть колени.
Knees bent.
Заблокировали, ударили. Согните колени.
BLOCK PUNCH-— BEND THOSE KNEES--
Так, согни колени, выпрями руки и бей.
All right, keep your knees bent. Your arm straight and swing easy.
Показать ещё примеры для «bend your knees»...