сирый — перевод на английский

Варианты перевода слова «сирый»

сирыйsire

Следуйте за мной, сир.
Lead on, sire.
Да сир, он ваш брат.
Yes, sire, he is your brother.
Мой меч всегда за вас, сир, отныне и навсегда.
My sword is yours, sire, now and always.
Да, есть еще кое-что, сир.
There's but one thing else, sire.
Больше всего на свете, сир.
More than anything in the world, sire.
Показать ещё примеры для «sire»...

сирыйsir

Сир, он очень хочет!
Sir, he's got to go!
Хвастливый? Защищайтесь, сир!
Unreasonable, pompous-— On guard, sir!
Вот мои герои, сир.
My men, Sir.
Вы в высшей степени справедливы, сир.
A matter of judgment, Sir.
Победа, сир!
A victory, Sir.
Показать ещё примеры для «sir»...

сирыйser

Простите меня, сир.
Pardon me, Ser.
Простите, если я оскорбила вас, сир.
I'm sorry if I offended you, Ser.
Повезло, что никто из них не обучался у мастера-над-оружием как ты у сира Родрика.
It's a lucky thing none of them were trained by a Master-at-Arms like your Ser Rodrik.
Зовите как хотите, лорд Старк, сир, город забит людьми и каждый день прибывают еще.
Call it what you will, Lord Stark, Ser, the city is packed with people and more flooding in every day.
Сир Аллистер сказал, что я буду твоим напарником в дозоре.
Ser Alliser said I'm to be your new Watch partner.
Показать ещё примеры для «ser»...

сирыйyour majesty

— Жизели д'Ангулем, Сир.
— Giselle d'Angouleme, Your Majesty.
Именно так, сир.
It does amount to that, Your Majesty.
На улице свежо, сир.
Indeed it is somewhat chilly, Your Majesty.
Приказали прийти пешком, сир.
My orders are that we walk, Your Majesty.
Сир, вы мне поклялись не задерживаться.
Your Majesty, time is of the essence.
Показать ещё примеры для «your majesty»...

сирыйlord

Я тоже надеюсь на это, сир.
That is my hope also, my lord.
— Но Сир...
Lord!
Абсолютно, сир.
Plus, Lord.
Все что я знаю, сир, это то, что никто больше не пожертвовал бы за Камелот, чем вы или Гвен.
All I know, my Lord, is that no-one would sacrifice more for Camelot or you than Gwen.
Сир, Конец близок
Lord we're close
Показать ещё примеры для «lord»...

сирыйenemy

— Шотландцы Макгрегора, сир.
The MacGregor clan. Enemy.
Сир, противник должен подать сигнал с башни Циггенгютциг!
The enemy must send a signal from Ziggenkrawczyk Tower.
— Мой отец не пошёл бы на поклон к врагам. — Простите, сир.
My father wouldn't bow to our enemies.