сида — перевод на английский

сида — sid

Уверена, ты никогда бы не подумала, что Том и Сид — сводные братья?
I declare, you'd never know that Tom and Sid was even half-brothers, would you?
Но вы не бьёте Сида, когда он таскает сахар.
Ow. You don't whack Sid when he takes sugar.
А Сид меня так не достаёт, как ты.
Well, Sid don't torment a body the way you do.
Это Сид сломал.
It was Sid broke it.
Затем Сид сказал...
Then Sid said...
Показать ещё примеры для «sid»...

сида — sid's

Полковой капеллан сказал, что сообщит родителям Сида.
The base Chaplain said he'd call Sid's parents.
Если мы попадем к Сиду домой, живыми нам не выбраться.
Once we go into Sid's house, we won't be coming out.
— Нет, только не в комнату Сида.
— No, not Sid's room.
Дом Энди, дом Сида.
Andy's house, Sid's house.
А что случилось с пятилеткой Сида?
What happened to Sid's five-year plan?
Показать ещё примеры для «sid's»...

сида — cid

Лорд Сид, берегись!
My Cid, beware!
— Лорд Сид.
My Lord Cid.
— Спасибо, мой Сид.
— Thank you, my Cid.
Да сопутствуют тебе помощь и сочувствие, куда бы ты ни пришел, мой Сид.
May helping hands be extended to you... everywhere you go, my Cid.
— Ты тот, кого называют Сид?
Are you the one they call the Cid?
Показать ещё примеры для «cid»...

сида — syd's

Леди и джентльмены, ночной клуб Сида, с гордостью представляет, уже в который раз, комический этюд, мистера Марти Молта!
Ladies and gentlemen, Syd's nightclub is proud to welcome... once again... the comedy stylings of Mr. Marty Malt!
Леди и джентльмены, ночной клуб Сида, вновь и с удовольствием представляет, комический этюд, мистера Марти Молта.
Ladies and gentlemen, Syd's nightclub is proud to welcome back... the comedy styling of Mr. Marty Malt.
Сначало фиаско с Реганой а теперь в магазине Сида закончились непристойные подставки под кружки.
First, the debacle with Regan, now Syd's Novelty Shop is completely out of naughty coasters.
Сид со мной.
Syd's with me.
Сида признали непригодным к службе.
Syd's been declared unfit for all service.
Показать ещё примеры для «syd's»...

сида — fighter

Пусть СИДы разберутся.
Let the fighters deal with it.
Сабин, нашла, откуда СИДы прилетели?
Sabine, did you find out where the fighters came from yet?
Запустить СИДы.
Launch fighters.
СИДы. Эзра.
We've got fighters.
Я отправил 2 СИДа, чтобы убить их.
I sent two fighters to destroy them.

сида — syd

Если хочешь публичной казни, Сид то ждать не долго.
If you want a public hanging, Syd, you won't have to wait long.
Сид, помнишь Джимми.
Syd, you remember Jimmy.
Сид, увидимся позже.
Syd, I'll see you later.
— У меня есть, Сид.
— I got it, Syd.
Извини, Сид.
I'm sorry about that, Syd.
Показать ещё примеры для «syd»...

сида — hey

— Сид, сделай погромче.
— Hey, Sid-turn it up.
Сид, ты как, дать тебе воды.
Hey, are you okay, do you need some water or anything.
Сид?
Hey.
Сид, ты меня конечно извини, но знаешь, я действительно проехал столько не для того, чтобы слушать про твой грязный бассейн.
Hey, uh, Sid, I'm sorry about that, but, you know, I really didn't drive all the way out here to talk about your dirty pool.
Сид, можно я по-быстрому позвоню?
— Hey, uh, sid, can I make a quick call?
Показать ещё примеры для «hey»...