сейчас всё хорошо — перевод на английский

сейчас всё хорошо — i am fine now

Но с ним сейчас все хорошо.
But the old man is fine now.
— Да, но сейчас все хорошо
— ah yes, but i'm fine now.
Сейчас все хорошо.
I am fine now.

сейчас всё хорошо — it's all right now

Сейчас все хорошо.
It's all right now.
Сейчас все хорошо, Джесси.
It's all right now, Jesse.

сейчас всё хорошо — it's okay now

Но сейчас все хорошо.
But it's okay now.
Но сейчас всё хорошо.
But it's okay now.

сейчас всё хорошо — well

Так вот, у меня сейчас всё хорошо.
Lately, I've been doing well.
По-моему, сейчас всё хорошо.
She seems unusually well.

сейчас всё хорошо — alright

Сейчас всё хорошо!
Now, all is alright!
Сейчас все хорошо, Вана.
Now Vana, now you're alright now.

сейчас всё хорошо — good

Нет, у Сирены сейчас все хорошо.
No, serena's in a good place.
Вот сейчас все хорошо видно. Начинаете сшивать вот здесь.
Okay,good visualization,and start suturing rige.

сейчас всё хорошо — другие примеры

Сейчас все хорошо.
That's all right now.
Вана, сейчас всё хорошо.
Vana, you're alright now.
Сейчас всё хорошо — не могу жаловаться.
Well, for now he's doing fine, cannot complain!
— Было, но сейчас всё хорошо.
Oh, God.
Сейчас всё хорошо, всё не так.
It's different. It's working.
Показать ещё примеры...