самки — перевод на английский

самки — female

Самкой?
Female?
Ты знаешь, я однажды видел, как самка птицы заперлась от самца в своем гнезде, а он стоял снаружи и свистел, и свистел, и свистел, вот так.
You know, I knew a case once where a female lovebird locked the male lovebird out of her nest, and he stood outside and he whistled and he whistled and he whistled, like this.
Молодая, богатая, хищная американская самка.
The young, rich, rapacious American female.
Любой самец или самка тут же нападают друг на друга.
Even male and female will attack each other instantly.
На фермах, где практикуется эта методика, самка оплодотворяется не самцом, а селекционированным семенем из пробирки.
On farms where these methods are used, the female is not fertilised by the male, but rather by selected semen contained in a test-tube.
Показать ещё примеры для «female»...
advertisement

самки — mate

Но в зоопарке со мной вместе могли разместить женщину чтобы у меня была самка.
But in the zoo, you know, they might put a woman in there with me to, you know, get me to mate.
А другие уверяют, что он ищет свою самку. Но не может найти.
Others say he is calling for the mate that he longs for... but will never find.
Тогда пришло время найти ему самку!
Then the time has come to find him a mate!
У серого волка должна быть самка.
He must find a mate.
— Самка паука Четной Вдовы откусывает голову самцу после спаривания.
black widow spiders bite their mate's heads off when it's over.
Показать ещё примеры для «mate»...
advertisement

самки — mother

— Нет, охотник ударил меня по голове, ...а самка морского котика укусила меня за задницу.
— No. A hunter clubbed me on the head and a mother seal bit me on the ass.
Самка леопарда и с перебитой лапой защищает новорожденного детёныша.
Mother leopard with a broken leg protecting her newborn cub.
Как будто за мной гонялась самка страуса, защищающая своего птенца.
It was like being chased by a mother ostrich who was protecting her young.
Эта самка так хорошо кормится, что её обильное молоко позволяет поддерживать нечто, редко встречающееся в дикой природе.
This mother is so well fed that her rich milk can support something rarely seen in the wild.
То ли он — хрустящая самка вервольфа, то ли горчица-ковбой, Осло, Норвегия.
He's either a crispy mother werewolf or cowboy mustard, oslo, Norway.
Показать ещё примеры для «mother»...
advertisement

самки — doe

Видите эту самку справа?
George: Do you see that Doe on the right?
Сказала самка льва.
Said the doe of the lion.
Если самка готова, она предлагает себя подняв хвост, вот так.
If the doe is amenable, she, she offers herself by lifting up her tail, like so...
— Я убил самку.
— I killed a doe.
Я отослал пули из этих двоих Эбби, и, согласно ее тестам, это моча взрослой самки оленя.
I sent the bullets from these two up to Abby, and according to her test results, it's deer urine and from an adult doe.
Показать ещё примеры для «doe»...

самки — girl

А Тини самка что ли?
Teeny's a girl?
Она спросила «А что насчет самки?»
She was like, "Well, what about the girl rat?
Самки крыс не кончают.
Girl rats don't come.
потому что я знаю, что им нужно я знаю, как сделать так, чтобы самка крысы кончила
'Cause I know what girl rats need. I know how to make a girl rat come.
Да, тот факт, что у рыб нет члена, ещё не значит, что нельзя отличить самца от самки.
Yeah, just because you don't see swingin' dicks doesn't mean you can't tell a boy fish from a girl fish.
Показать ещё примеры для «girl»...