расположившийся — перевод на английский

расположившийся — camped

Мне сказали, что видели парочку полицейских, расположившихся возле старого консервного завода.

He said he spotted several Charleston PD units camped out around the old cannery.

Эй, ачто будем делать с лагерем, расположившимся у наших ворот?

Hey, what are we gonna do about all the people camped out by the gates there?

Джеймс, вы видели цыганский табор, расположившийся возле реки?

James, know that Gipsy encampment by the river?

Больше всего, мне нравится отдыхать в баре, так удобно расположившемся у меня во дворе.

Mostly, I like to hang out at a bar I know conveniently located in my backyard.

И что насчёт армии, расположившейся за стеной Красса?

And what of the army that awaits beyond Crassus' wall?

Три месяца назад мы внедрились в террористическую ячейку, расположившуюся на другой стороне улицы.

Three months ago, we infiltrated a terror cell living in a house across the street.