разучивать — перевод на английский

разучивать — learn

— Почему ты это разучиваешь?
Why are you learning that?
Что вы разучиваете?
What are you learning?
Сейчас я разучиваю Шопена, Полонез в ля-бемоле.
I'm learning the Polonaise in A-flat, by Chopin.
Карен разучивает ее.
Karen's learning it.
— Он разучивает его только для того, чтобы порадовать нашу Айви.
He's only learning it to please our Ivy.
Показать ещё примеры для «learn»...

разучивать — working on

В данный момент он разучивает маленькую сонатину Диабелли.
At the moment, he's working on a sonatina by Diabelli.
Он разучивает что-то для хора.
He's working on something for glee club.
Что, разучивает речь, в которой признаётся в своей ориентации?
What, is he working on his «coming out of the closet» speech or something?
Разучивая новые номера с вашим парнем-реквизитором.
By working up a new routine with your props boy.

разучивать — practice

Мы разучиваем такой номер для небольшой культурной программы на всякий случай.
We are practicing this kind of... culture program... ...in case we need it.
В своей комнате, разучивал гаммы.
In my room, practicing my scales.

разучивать — teach

Мы с ним разучивали детские песенки, они ему очень нравились.
I used to teach him little jingles, and he used to love them.
Итак, ты хочешь, чтобы я разучивал со всеми песни?
So you want me to teach everybody the music?
Я лишь разучивала с ним своё имя, вот и всё!
I was just teaching him my name, that's all!