раздражающе — перевод на английский
Быстрый перевод слова «раздражающе»
«Раздражающе» на английский язык переводится как «annoyingly» или «irritatingly».
Варианты перевода слова «раздражающе»
раздражающе — annoying
Не так раздражающе, как выслушивать его постоянные жалобы.
Not as annoying as listening to him complain about it all the time.
Кровать и завтрак вычурно и раздражающе.
Bed and breakfasts are cutesy and annoying.
Так раздражающе.
So annoying.
Очень раздражающе.
Very annoying.
Да, это было действительно раздражающе.
Hello? Oh, yes — this was really annoying.
Показать ещё примеры для «annoying»...
advertisement
раздражающе — irritating
И мы считали, что это было довольно раздражающе, каждое утро, знаете.
And we found this quite irritating, every morning, you know.
Выглядит несносно и раздражающе даже с большого расстояния.
He looks obnoxious and irritating even from a great distance.
Каким образом два приятных слова звучат от тебя так раздражающе?
How do you make two perfectly pleasant words so irritating?
И с тобой в разы менее раздражающе чем с Диксом в машине.
And you are so much less irritating than spending time with Deeks in a car.
Никогда не осознавал насколько раздражающе это звучит из чужих уст.
Heh. I never realized how irritating that is coming from someone else's mouth.
Показать ещё примеры для «irritating»...