пять тысяч — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «пять тысяч»
«Пять тысяч» на английский язык переводится как «five thousand».
Пример. На его счету лежит пять тысяч долларов. // He has five thousand dollars in his account.
Варианты перевода словосочетания «пять тысяч»
пять тысяч — five thousand
Пяти тысяч хватило? Молодчина.
Five thousand enough?
Пять тысяч?
Five thousand... Five thousand what?
Пять тысяч франков?
Five thousand francs. Holy Jesus!
Пять тысяч!
Five thousand!
Там должны быть тысячи... пять тысяч!
There must be a thousand, five thousand.
Показать ещё примеры для «five thousand»...
пять тысяч — five grand
— Двадцать пять процентов от пяти тысяч.
— Twenty-five percent of five grand.
Я сказал своим людям, что должно быть пять тысяч.
I told my people there should be five grand.
Пять тысяч на китайца.
Five grand on the chinaman.
Пять тысяч.
Five grand.
Пять тысяч в месяц?
Five grand a month?
Показать ещё примеры для «five grand»...
пять тысяч — thousand
Гаэтано, дашь ты мне пять тысяч лир или нет?
Gaetano, will you give me the 5 thousand liras or not?
Сорок пять тысяч!
Forty-eight thousand!
Понимаешь, мне нужно пять тысяч долларов.
You know, I need 5 thousand dollars.
Я говорю: мне нужно пять тысяч долларов!
I said: I need 5 thousand dollars!
А я продаю за пять тысяч долларов.
I am asking for 5 thousand dollars.
Показать ещё примеры для «thousand»...
пять тысяч — twenty-five thousand
— Двадцать пять тысяч.
— Twenty-five thousand.
Двадцать пять тысяч.
Twenty-five thousand.
Начальная цена — двадцать пять тысяч.
Bet at price: twenty-five thousand. Twenty-six thousand!
Я хочу получить двадцать пять тысяч долларов неожиданным образом в течении следующих 30 дней, или поставьте свои условия.
I would like to have twenty-five thousand dollars, unexpected income, within the next thirty days, or whatever it happens to be.
Двести двадцать пять тысяч.
Two-hundred twenty-five thousand.
Показать ещё примеры для «twenty-five thousand»...
пять тысяч — grand
Включая питание и проживание, около пяти тысяч.
Including food and lodging, about 5 grand.
Его банковская выписка указывает на то, что он сделал два перевода, по пять тысяч каждый, за игру, итого, десять тысяч баксов.
His bank statement indicates he transferred 2 payments of 5 grand each to the game, for a total of $10,000.
Самые легкие пять тысяч в твоей жизни.
Easiest 5 grand you ever made.
Сколько он собирался нам дать? Жалкие пять тысяч?
And what was he gonna give us, a measly 5 grand?
Да, нужно пять тысяч.
Yeah, it's gonna take 5 grand.
Показать ещё примеры для «grand»...
пять тысяч — five
— Может их было четыре или пять тысяч?
— Please. — Could it be more like four or five?
Он летит на высоте в пять тысяч миль со скоростью шестьсот миль в час.
It's five miles high, going 600 miles an hour! They wouldn't see a nuclear explosion if they were looking for it much less a flare!
— Мы ждем пяти тысяч.
We're looking for five.
— Так, расслабьтесь, давайте возьмем за основу пять тысяч.
Alright, five's just the negotiating platform, take it easy.
Пять тысяч. Встретимся на автостанции.
Five K. Meet me at the bus station.
Показать ещё примеры для «five»...