промывка — перевод на английский
Быстрый перевод слова «промывка»
«Промывка» на английский язык переводится как «flushing» или «rinsing».
Варианты перевода слова «промывка»
промывка — brainwashing
У вас же есть что-то вроде способности промывки мозгов, разве нет?
You've got some sort of brainwashing capabilities here, don't you?
Промывка мозгов корпорациями превращает их в роботов.
Corporate brainwashing. Turns them into robots.
Это примитивная промывка мозгов посредством группового страдания.
It's primitive brainwashing via group suffering.
Промывка мозгов.
Brainwashing.
Это промывка мозгов в сочетании с налоговыми махинациями.
It's brainwashing with a sideline in tax fraud.
Показать ещё примеры для «brainwashing»...
промывка — wash
Стерильная промывка.
Sterile wash.
После промывки приходит Владелец и забирает их.
Then after they wash 'em, the owner comes and carries them away.
А меня можете тоже записать на промывку мозгов?
Listen, could you squeeze me in for a brain wash, too?
Я поменял канал промывки мозгов.
I was the one who changed the channel on her brain wash.
А затем, после небольшой промывки, их припудривали, красили и одевали.
Then, after a quick wash, they were powdered, made up and dressed.
Показать ещё примеры для «wash»...
промывка — brainwash
Страх заставит нас чувствовать себя более живыми, и благородные идеалы распылятся и законсервируются, готовые к распространению и промывке миллионов мозгов.
Fear will make us feel more alive, and noble ideals will be pulverised and tinned, ready for distribution to the brainwashed masses...
— Промывка мозгов.
— Brainwashed.
Стала жертвой промывки мозгов?
— Have you been brainwashed?
Я знаю, что вы избежали промывки мозгов.
I know you're not brainwashed.
Промывка мозгов, души пришельцев?
Brainwashed alien souls?
Показать ещё примеры для «brainwash»...