программировать — перевод на английский

«Программировать» на английский язык переводится как «to program».

программировать — program

Что, я должен сам программировать каждого робота?
Do I have to program every robot myself?
Я мог программировать компьютеры.
I could program the computers.
Это можно программировать, как компьютер.
Basically, you program this like a computer.
Кофеин помогает нам программировать.
Caffeine helps us program.
Я не программировал тебя на сарказм.
I didn't program you for sarcasm.
Показать ещё примеры для «program»...

программировать — programming

Компьютер, должно быть, программирует эти копии.
That computer must be programming these replicas.
Программирую Чарли на возвращение к кораблю.
Programming Charlie to go back to the spaceship.
— Программирую главный двигатель.
— Programming in the main circuit drive.
Программирую биофильтр.
Programming bio-filter.
Программирует свои машины или что-то в этом роде. Надеюсь.
He's up programming his instruments or something.
Показать ещё примеры для «programming»...

программировать — programmable

Мы воспользовались преимуществами голографии и за несколько дней создали программируемого Спока.
By using holographic sampling, we have created a programmable Spock.
Единственная вещь, в которую я влюбился, — это программируемая кофеварка со встроенной кофемолкой и подставкой для чашек.
The only thing I've fall in love with is this programmable coffee maker with built-in bean grinder and single cup convenience.
Ведь Конрад Цузе изобрел первый бинарный программируемый компьютер?
Did konrad zuse invent the first binary programmable computer?
Это полностью программируемая материя.
It's fully programmable matter.
Расскажите, что у вас есть о программируемой ДНК.
So tell me what you got on programmable DNA.
Показать ещё примеры для «programmable»...

программировать — code

Я начал программировать в первую очередь.
I started coding in the first place.
Если что, то хоть посмотрю, стал ли он лучше программировать, чем раньше.
If nothing else, it'll be nice to see how his coding skills have evolved since the good old days.
Я просто хотела научиться программировать.
I just want to learn coding.
Видите ли, время от времени я программирую для T. C.. испытываю его html-код.
See, time to time, I do coding for TC, proof his html.
Они просто программируют то, что знают.
They just code what they know.
Показать ещё примеры для «code»...

программировать — programme

Аксонит способен поглощать, преобразовывать, переправлять и программировать все виды энергии.
Axonite can absorb, convert, transmit... and programme all forms of energy.
Джо, я не направляю ТАРДИС, я программирую ее.
Jo, I don't steer the Tardis, I programme it.
Ещё я хочу, чтобы ты изучила, как они программируют компьютер.
I want you to learn how they programme the machine.
Он хочет, чтобы я научилась программировать компьютер.
He wants me to learn how to programme the machine.
Этот парень научился программировать раньше, чем ходить.
No, that kid could programme before he could walk.