пришла домой и — перевод на английский

пришла домой и — came home and

Я пришёл домой и читал около часа.
I came home and read for an hour.
Я пришел домой и увидел извещение, что дом продается за долги.
I, I need some money for taxes. Uh, I came home and found a, a notice for tax sale on the door.
Пришел домой и сказал своей прекрасной жене и красавицам-дочкам, что завтра он возьмёт их на самый большой, лучший-прелучший пикник на весь день.
He ​​came home and told his pretty wife and his 3 pretty girls, that tomorrow he was gonna take them on the biggest, best-est, all-day picnic of all time.
Он пришел домой и его глаза его глаза были уже мертвы.
He came home and his eyes his eyes were so dead.
Он пришел домой и заперся с молотком в ванной.
He came home and locked himself in the bathroom with the hammer.
Показать ещё примеры для «came home and»...

пришла домой и — go home and

Я хочу, чтобы сегодня вечером каждый из вас пришёл домой и занялись именно этим.
Tonight, I want each one of you to go home and do just that.
Ты пришел домой и накричал на Лили.
You go home and scream at Lily.
Придем домой и послушаем музыку, хорошо?
Let's go home and face the music, huh?
Можете подняться. Что будет, когда я приду домой и расскажу Бернис.
— Wait'll I go home and tell Bernice.
Я... не могу прийти домой и смотреть в лицо детям, которые знают, что их мать работает весь день за чаевые, носит униформу и убирает крошки со столов.
I just can't go home and face my children knowing their mother works all day at taking tips and wearing a uniform and mopping up crumbs.
Показать ещё примеры для «go home and»...

пришла домой и — got home and

Я пришёл домой и...
I got home and...
Мама пришла домой и не выдержала.
My mom got home and lost it.
"Пришел домой и прочел журнал.
"got home and read the magazine.
Я пришла домой и увидела письмо от адвоката Джоша с еще большими требованиями.
I got home and there's an email from Josh's lawyer with even more demands.
Эрин говорит, когда Шон пришел домой и услышал, что Эми могла быть беременна, он сказал, что виноват Рейнс, и ушел из дома.
Erin says when Sean got home and heard Amy might've been pregnant, he said it was this kid Raines and took off.
Показать ещё примеры для «got home and»...

пришла домой и — home and

Вчера я пришла домой и нашла его.
Yesterday I got home and found him.
Я получила работу, а потом пришла домой и нашла это письмо.
I got the job, and then I got home and I got this letter.
Жутко думать, что люди придут домой и... будут об этом рассказывать... будто это шутка... за куском йоркширского пудинга или ещё чего.
I hate to think that people would have gone home and... talked about it... like it was a joke... over their Yorkshire puddings or summat.
Я знала одного полицейского, который совершил двойное убийство, из-за того, что не спал 41 час Потом пришел домой и лег спать
I knew a cop who worked a double homicide for 41 hours straight, then went home and went to bed.
Итак, я приду домой и пойду в ванную.
So I'll just go home and go to the bathroom then.
Показать ещё примеры для «home and»...