home and — перевод на русский

home and — дома и

Say, wait till I get home and tell the folks about this trip.

Жду-не дождусь, чтобы оказаться дома и рассказать об этой поездке.

I should have stayed home and found out what was really going on.

Пожалуй, надо было остаться дома и выяснить, что здесь на самом деле происходит.

I had better stayed home and taken the commercial course.

Лучше мне было остаться дома и закончить коммерческие курсы.

I was home and now suddenly I find myself here.

Я была дома и вдруг внезапно Я оказываюсь здесь.

I should have stayed home and watch my wife.

Надо было сидеть дома и присматривать за женой.

Показать ещё примеры для «дома и»...

But go home and work on the presentation.

Но иди домой и поработай над презентацией.

Yeah. Yeah, my blood sugar was a little low, so I decided to just come home and really focus on the presentation all weekend.

Да, сахар в крови немного понизился, поэтому я решила пойти домой и все выходные посвятить презентации.

I could go home and drink some mouthwash.

Я могла бы пойти домой и выпить полоскалку для рта.

You go home and pack.

Едь домой и собирайся.

Go home and pack.

Едь домой и собирай вещи.

Показать ещё примеры для «домой и»...

Then leave, we wouldn't want her getting home and not finding you.

Тогда уходи. Мы ведь не хотели бы, чтобы она вернулась домой и не застала тебя.

— You go home and think it over real careful like, you hear?

Вернувшись домой, вы подумаете обо всем как следует.

You hurry home and help.

Вернёшься домой и поможешь нам.

Let's go home and get a bite to eat and a little rest before we start out again.

Вернёмся домой, поедим и немного передохнём, прежде чем продолжать поиски.

I'll be glad when the wives get home and things settle down.

Жду не дождусь, когда наши жёны вернутся домой и жизнь войдёт в привычную колею.