пренебрегающий — перевод на английский
Варианты перевода слова «пренебрегающий»
пренебрегающий — другие примеры
Олимпийский комитет должен отказаться участвовать в играх, проводимых режимом, пренебрегающим олимпийскими правилами.
Our Olympic Committee should have refused... to participate in games in a fascist country.
Это вызвало шумный протест общественности и обрушило шквал критики на репортёров, пренебрегающих предупреждениями Правительства, ради материала отправляющихся в запретные зоны и делающих репортажи о людях из этих районов.
That has caused an outcry with the public and has brought on a deluge of criticism against the reporters for disregarding government warnings for a story, and going to the restricted zone and spending time with and reporting on the people there.
Вы зарегистрируете его, как родителя, пренебрегающий своим ребенком.
You're registered as a parent who neglects his kid.
А теперь горячая штучка, пренебрегающая советами докторов! Эмбер!
And now, looking hot and ignoring doctor's orders, let's welcome Amber.
Никогда не думал о вас как о женщине, пренебрегающей нормами приличия.
I never thought of you as a woman with no standards.
Показать ещё примеры...