поставить новые — перевод на английский

поставить новые — put a new

Я поставил новый комплект свечей.
I put a new set of spark plugs in this.
Да, я собираюсь её починить. Поставить новый гриф, новые струны...
Kinda picked it up, put a new neck on it, new set of strings.
Поставьте новый фазовый компенсатор на это реле.
Put a new phase compensator on that relay.
Серьезно, чувак, я всего неделю назад поставил новый распределитель зажигания.
Seriously, I just put a new distributor in there a week ago.
Я поставила новый роман выше старой дружбы.
I put a new romance in front of an old friendship.
Показать ещё примеры для «put a new»...
advertisement

поставить новые — got a new

Мы вчера поставили новую плиту.
We got a new cooker yesterday.
Я по дороге сюда продирался через кусты на задних дворах и Хендерсоны поставили новую горку!
I was cutting through backyards on the way over here... and the Hendersons got a new jungle gym!
Поставил новую батарейку, полный бак бензина.
Got a new battery, full tank of gas.
Мне ужасно неловко, но я поставила новый колпачок, и не могу его вытащить.
This is embarrassing. I got a new diaphragm and it's stuck.
— Ей поставили новый бедренный сустав в прошлом году.
— She got that new hip last year.
Показать ещё примеры для «got a new»...
advertisement

поставить новые — new

Поставил новую систему охлаждения, шланги, прокладки...
A new radiator, hoses, seals...
Они собираются поставить нового человека?
— Will they send a new agent?
Сколько будет стоить поставить новый?
How much is a new disposal going to be?
Поставили новую афишу на бульваре Сансет.
New billboard went up on Sunset.
Когда ты поставишь новый телик?
Where's the new TV?
Показать ещё примеры для «new»...