повзрослевший — перевод на английский

Варианты перевода слова «повзрослевший»

повзрослевшийgrown-up

Ты выглядишь повзрослевшей.
You do look grown-up.
Хорошо, я чувствую себя очень повзрослевшей.
Well, this feels very grown-up.
Так что он повзрослевший завёл собственную семью.
Well, so grown-up he got himself a family.
Повзрослевшая Ева.
Grown-up Eve.
Вы выглядите такими похорошевшими, такими повзрослевшими.
You all look so handsome, so grown-up.
Показать ещё примеры для «grown-up»...
advertisement

повзрослевшийgrown up

Прямо как ты — сама себе хозяйка повзрослевшая.
Look at you, all footloose and fancy-free and grown up.
Я чувствую себя... повзрослевшей.
It feels...grown up.
Повзрослевшей — это хорошо.
Grown up is good.
Ты кажешься такой повзрослевшей.
Wow, you seem so grown up.
За Келс-Белс, повзрослевших и готовых захватить мир.
To Kels-Bells, all grown up and taking over the world.
Показать ещё примеры для «grown up»...