плюшка — перевод на английский

Слово «плюшка» на английский язык переводится как «treat» или «delicacy».

плюшка — bun

Или, пожалуй, возьми хот-догов и плюшек.
Or I suppose you'll have to pick up hot dogs and buns.
вы знаете, как хотдоги стали 10 за упаковку а плюшки в пакете по 8 или 12?
you know how hot dogs come 10 to a pack and buns in packs of 8 or 12?
Пожалуйста.. плюшка.
Please. Bun.
Та плюшка выглядит очень аппетитно.
That bun looks pretty good.

плюшка — pastry

— Отдай плюшку!
— Give me the pastry!
Ну, перестань ты есть плюшки — вон, ты уже седьмую съел!
Hey, stop eating pastry — you see, you ate the seventh already!
Так это Bы таскали мои плюшки?
So was it you who stole my pastry?
— А датские плюшки?
— Any Danish pastries?

плюшка — muffin

Плюшки?
Muffin?
Обычно убирают брюшко, убирают с рук, плюшки с боков...
Usually, I'll do bellies, love handles, muffin tops.
Люди тоже говорят — «Плюшки с боков»?
Like, do people say «muffin top»?
Тогда пошли ему корзинку с плюшками.
So send him a basket of muffins.

плюшка — danish

Я сказал мне нужны плюшки!
I said I wanted a Danish.!
Где же мне добыть плюшку?
Now, where am I gonna get a Danish?
Вот плюшка, Красти.
Here's a Danish, Krusty.
Вот это плюшка!
Now, that's Danish.
Достал тебе плюшку.
I got you that Danish.
Показать ещё примеры для «danish»...

плюшка — dipper

— Плюшка.
— Dipper.
Плюшка, вы с Ветродуем на заправку.
Dipper, you and Windlifter load up.
Плюшка, выходи на позицию.
Dipper, move into position.
Плюшка, прыгунчики в ловушке.
Dipper, smokejumpers trapped.
Плюшка всё это время от тебя ни на шаг не отходила.
Dipper stayed by your side the whole time.