писавший — перевод на английский

Варианты перевода слова «писавший»

писавшийwrote

Вы уверены, что девочки, писавшие это совершеннолетние?
Are you sure that the girls who wrote this are not underage?
Он руководил командой, писавшей новый исходный код для защиты банковской системы Фед.резерва.
He led the team that wrote the new source code to protect the Federal Reserve Banking System.
Ая не понимала, не могла понять, почему этот юноша, писавший замечательные стихи, больше ни на что не годился.
And I didn't understand. I didn't understand why this boy, who wrote poetry... didn't seem able to do anything else.
Просто спросить человека,писавшего отчёт — Рода Холстеда.
Just ask the man who wrote the report--Rod Halstead.
...люди, писавшие историю нашей страны,.. ...проливали слёзы, пот и кровь, защищая нашу землю!
the people who wrote our nation's history, gave their tears, their blood, their lives to protect our land.
Показать ещё примеры для «wrote»...