патологический — перевод на английский

патологический — pathological

Патологические случаи.
Demented men, pathological cases.
Ты патологическая лгунья.
You're a pathological liar.
Какие-либо патологические или необычные эмпатические реакции?
Any pathological or unusual empathic responses?
Электродное испытание позволяет найти патологические изменения в головном мозге.
Electrode test allows to find pathological adjustments in the brain.
Он является патологическим случаем.
He's a pathological case.
Показать ещё примеры для «pathological»...

патологический — compulsive

Я — патологическая лгунья.
I'm a compulsive liar.
Потом два проблемных брака и страдающий патологическим перееданием...
Then two troubled marriages and a compulsive overeater-— boom, boom!
Я солгал. Я патологический лжец.
I am a compulsive liar.
Она только что призналась, что патологическая лгунья.
She just admitted to being a compulsive liar.
— Скажи, ты болен патологическим враньем?
— Tell me, is your illness compulsive lying?
Показать ещё примеры для «compulsive»...

патологический — morbid

Это ощущение власти постепенно превратилось в патологическую страсть к насилию — чужими руками. и сделала его одержимым.
This sense of power gradually developed into a morbid taste for violence at second-hand, which soon turned into an obsession.
Этот губительный, патологический обольститель.
He's a harmful, morbid charmer.
Я сказал это, чтобы не пришлось упоминать твою главную проблему. Патологическое ожирение.
I just said that so I didn't have to talk about the real issue, which is your morbid obesity.
Я было подумал на СПИД, но это оказалась моя патологическая боязнь темноты.
I used to think it was aids, but it's just that I have a morbid fear of the dark
Если бы ты постоянно имел дело с патологическим ожирением и приступами паники,
If you had to deal with morbid obesity and... ... panicattacks...
Показать ещё примеры для «morbid»...

патологический — pathology

Мне нужно посмотреть патологический отчет Бауэра.
I want to see Bauer's pathology report.
— Доктора Тейлор вызывают в патологическое отделение.
— Dr. Taylor to Pathology.
— Доктора Шейлу Тейлор вызывают в патологическое отделение.
Dr. Sheila Taylor to Pathology.
Это патологический образец.
It's a pathology specimen.
С удовольствием обсужу твои патологические заключения.
I'd like to discuss your pathology findings.
Показать ещё примеры для «pathology»...

патологический — lesion

Но патологические изменения в левом полушарии влияют на его способность визуализировать а именно, визуализировать лица.
But the lesions in the left hemisphere affect his ability to visualize... ... particularlyhisability to visualize faces.
Рентген также показал новые патологические изменения на ваших селезёнке и почке, что указывает на появление новых метастаз.
The scan also showed new lesions on your kidney and spleen, consistent with fresh metastases.
Тут какое-то патологическое образование?
A lesion?