параллель — перевод на английский
Быстрый перевод слова «параллель»
«Параллель» на английский язык переводится как «parallel».
Варианты перевода слова «параллель»
параллель — parallel
Потом пойдем вдоль параллели, пока не найдем капитана Гранта.
Then follow the parallel until we find Captain Grant.
Проходим над параллелями три и четыре.
Traverse parallel three and four.
— Разве вы не заметили параллели между этим?
— Don't you see the parallel?
Мы будем на восточной параллели через полчаса.
We should be at the eastern parallel in a half an hour.
Видишь параллели?
You see the parallel?
Показать ещё примеры для «parallel»...
параллель — connection
— Я знаю, но я параллель провёл.
— I know, I made the connection.
Эта параллель с ДеШоном Джексоном для меня больше не работает.
That connection with DeSean Jackson, it doesn't matter anymore.
Это потому что у тебя у самого сын, и ты не можешь не проводить параллели.
Well, that's because you have a son yourself and you can't help but draw the connection.
Аурелий взял ответственность на себя, я провел параллели, и я спрятался, потому что...
Aurelius takes credit, I make the connection, and I hid, because...
Еще больше причин раскритиковать полицию, провести некую параллель с Розмонтом.
More reason to slam the police, claim some connection to Rosemont.
Показать ещё примеры для «connection»...
параллель — draw parallels
Ты ничем не можешь помочь, но проводишь параллели с собой.
You can't help but draw parallels to your own life.
Люди могут провести параллели.
People might draw parallels.
Ты, должно быть ,провел параллели.
You would have drawn parallels.
— Так сказать, провести параллель.
Drawing parallels.
параллель — grade
Вы не в одной параллели?
Aren't you in the same grade? .
Только один учащийся со всей параллели может получить шанс поехать.
Only one kid in the whole grade gets picked to go.
Все параллели.
Any grade.
Ты знаешь, я говорила с директором Кесслером, и он сказал, что считает тебя самой обаятельной и молодой мамой среди всех мам моей параллели.
I was talking to Principal Kessler, and he said he thought you were the prettiest and youngest mom in my whole grade.
Только параллели?
Just your grade?
Показать ещё примеры для «grade»...