пара штук — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пара штук»
пара штук — couple grand
Несколько исправлений, и можно будет идти, может быть, стоит пару штук.
A few fixes, it'll be good to go, maybe worth a couple grand.
На этой неделе я выложил миллион сто тысяч за пустое здание и оставил пару штук в захолустном баре на окраине.
This week I bought an empty building for a million-one and laid out a couple grand in a little bitty bar at the back of town.
Наняться не так уж и сложно, даже легче заплатить кому-нибудь пару штук, чтобы взять его униформу и отправить человека из города.
Getting hired is usually not too difficult, and it's even easier to pay someone a couple grand to hand over a uniform and leave town.
Пара штук.
It's a couple grand.
Ему я должен, наверное, пару штук.
I owe him, like, a couple grand.
Показать ещё примеры для «couple grand»...
пара штук — couple
Я думал, что можно взять пару штук.
I didn't think anybody'd miss a couple.
Отодвиньте холодильник, пара штук лежит за ним.
Move a refrigerator, there's a couple there.
Поезжай в одну из бывших республик СССР, они с радостью продадут тебе пару штук по цене БМВ.
If you wanna go to one of the old Soviet republics, I'll fix you up with a couple for the price of a BMW.
Всего пара штук.
Just a couple.
Я куплю пару штук.
I'll buy a couple.
Показать ещё примеры для «couple»...
пара штук — few
Пара штук.
A few.
Иди, возьми пару штук.
Want to go grab a few?
Всего пара штук.
It's just a few.
— Пейте по паре штук.
— Just take it a few.
Надо еще пару штук.
We just need to connect a few more.
Показать ещё примеры для «few»...
пара штук — couple of grand
— В пару штук.
A couple of grand.
За пару штук баксов... ты можешь расспросить его первым.
For a couple of grand... You can question him first.
Пару штук.
Couple of grand.
Пару штук
Couple of grand.
Подбрось ей пару штук, хорошенько отблагодари ее, и конец истории.
DROP HER A COUPLE OF GRAND, THANK HER VERY MUCH, END OF STORY.