couple of grand — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «couple of grand»
couple of grand — пару штук
Couple of grand.
Пару штук.
Couple of grand.
Пару штук
No, it's not. I've skimmed a couple of grand off the top.
Нет, блин, пару штук я прикарманил.
DROP HER A COUPLE OF GRAND, THANK HER VERY MUCH, END OF STORY.
Подбрось ей пару штук, хорошенько отблагодари ее, и конец истории.
A couple of grand.
— В пару штук.
couple of grand — пару тысяч
Maybe another couple of grand.
Может быть еще пару тысяч?
Couple of grand maybe?
Пару тысяч, может.
Yeah -— and a couple of grand.
Да, и пару тысяч.
You could buy two of those and still have a couple of grand left over.
Вы могли купить две таких, и еще пара тысяч осталось бы.
Here's a couple of grand to keep you going.
Вот пара тысяч на первое время.