отображение — перевод на английский

«Отображение» на английский язык переводится как «mapping» или «representation».

отображение — representation

Насколько я понимаю искусство фотографии, в этом случае имеет место диссонанс между концепциями точного отображения и субъективной интерпретации.
Photography, I understand. But there seems to be dissonance between the concepts of accurate representation and subjective interpretation.
Выведи трехмерное отображение.
Get a 3-D representation.

отображение — imaging

У нас были проблемы со сканерами отображения.
We've been having trouble with our imaging scanners.
Гарри, увеличить подачу энергии на сканеры отображения.
Harry, increase power to the imaging scanners.
Подключайте воздушное наблюдение, тепловое отображение.
Let's get aerial surveillance up, thermal imaging.
Нельсон, у тебя есть отображение координат?
Nelson, do you have imaging coordinates?
Кажется, они поняли, что мы отслеживаем их, используя температурное отображение, поэтому они повысили температуру своих тел с 28 градусов до 37.
They seem to have realized that we were tracking them using thermal imaging, so they raised their core body temp from 84 degrees to 98.6.
Показать ещё примеры для «imaging»...

отображение — display

Ок, мм... Иван, ты отвечаешь за аудиовизуальные отображения.
Okay, um, Ivan, you're in charge of the audio visual display.
Это просто её отображение.
That's just how I display it.
Подключается к TV для отображения.
Hooks up to the TV for the display.