околоземный — перевод на английский
Варианты перевода слова «околоземный»
околоземный — near earth
Ученые называют этих нарушителей границы околоземными объектами.
Scientists call these trespassers, Near Earth Objects, or NEOs.
Мы обнаружили, что нас постоянно окружают околоземные объекты, но наши возможности изменить среду обитания все время растут, это увеличивает наш шанс на выживание.
We've discovered that there are these Near Earth Objects flying by us all the time, and we've got more and more capability to modify our environment to enhance our survival.
В 1998 году Конгресс потребовал от НАСА обнаружить околоземные объекты, диаметр которых превышает 800м.
In 1998 Congress urged NASA to detect all the Near Earth Objects over a half mile in diameter or more.
Лунные маяки засекли нарушителя вошедшего на курс в околоземную орбиту.
Lunar beacons indicate intruder on a course into Earth orbit.
околоземный — orbit around the earth
За последние восемь месяцев США и Россия создали небывалый космический корабль построенный на околоземной орбите.
So for the past 8 months, the United States and Russia have been building the largest spaceship ever constructed. It's being built in orbit around the Earth.
Я на околоземной орбите.
I'm in orbit around Earth.
околоземный — near-earth
Люди за Осведомленность об Околоземных Объектах.
People for the Awareness of Near-Earth Objects.
После того, как в 1994 году астероид чуть не упал на Землю, инженерам была поставлена задача найти способ изменить траекторию полёта околоземных объектов.
After the near miss of XL1 asteroid in 1994 engineers were commissioned to develop a way to deflect any future near-earth objects.
Мы не покидали околоземную орбиту с 1972 года.
We hadn't left near-Earth orbit since 1972.
«Ошибочная оценка околоземных астероидов и угроза человеческому существованию»?
«Miscalculating Near-Earth Asteroids and the Threat to Human Existence»?
околоземный — orbit around
Телескопы на околоземной орбите способны обнаружить свет из самых дальних уголков космического пространства, такой как рентгеновское излучение и гамма-излучение.
Telescopes in orbit around the Earth can detect light from the furthest parts of space, like X-rays and gamma rays.
околоземный — другие примеры
Лунные маяки засекли нарушителя вошедшего на курс в околоземную орбиту.
Lunar beacons indicate intruder on a course into Earth orbit.
Они должны собираться на околоземной орбите и уже оттуда отправляться в долгие межзвездные путешествия.
They are constructed in Earth orbit and from there they venture on their great interstellar journeys.
количество таких околоземных объектов превышало 800.
Over 850 NEOs in our vicinity.
Дональд Йоманс возглавлял проект по околоземным объектам в лаборатории реактивного движения НАСА.
Donald Yeomans heads the NEO program at NASA's Jet Propulsion Laboratory.
Сегодня мы располагаем технологиями позволяющими избежать столкновения с околоземными объектами раз и навсегда.
Today we have the technology to stop Near Earth Objects from impacting the Earth for the rest of history.
Показать ещё примеры...