облетевший — перевод на английский

Варианты перевода слова «облетевший»

облетевший — другие примеры

По пустынной и голой аллее, Шелестя облетевшей листвой,
Why do you go bareheaded along a bare and empty parkway
На видео с камер наблюдения, облетевшее весь интернет, мы видим как преподобный Ньюлин и некто, оказавшийся Расселом Эджингтоном, входят в студенческий клуб, в котором чуть позже были найдены иссушенные тела
The surveillance video, which has become an Internet sensation, shows Reverend Newlin and someone who appears to be Russell Edgington entering the fraternity house where those 22 young men were later found drained of their blood.
А я то думала,что ты желтый одуванчик, но ты вся высохшая, с облетевшим пухом.
And I used to think you was a yellow dandelion but you're all dried up with the puff blown off.
Между инсайдерскими сплетнями и слухом, облетевшем весь мир, большая разница.
There's a big difference between insider gossip and rumors published across the globe.
эти кадры, облетевшие весь мир, вызывают несколько вопросов.
...these images replaying across the world, several questions remain.