обеспечение сохранности — перевод на английский

обеспечение сохранности — chain of custody

Какой протокол обеспечения сохранности содержит холодильник?

What chain of custody protocol includes your freezer?

Передача тела разрушила цепь обеспечения сохранности, основываясь на правиле 901.

Transferring the body broke chain of custody, according to Rule 901.

Было явное нарушение в системе обеспечения сохранности улик, так что высока вероятность того, что образцы были испорчены.

There was a clear break in the chain of custody, causing a significant likelihood the evidence was tainted.

Простите офицер Пинки могу я получить вашу подпись в бланке об обеспечении сохранности доказательств.

Excuse me, Officer Pinkney, can I get your signature on this chain of custody form?

Теперь придерживайтесь этого, сохраните цепь для обеспечения сохранности.

Now hold onto that, maintain chain of custody.

У меня есть долг в обеспечении сохранности жестких дисков.

I have a duty to secure these hard drives instead of destroying them.

У меня есть ответственность доверенного лица по обеспечению сохранности активов.

I have a fiduciary responsibility to secure its assets.