ни минуты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ни минуты»

ни минутыminute

Не теряйте ни минуты.
Go on, not a minute to lose!
Вы не останетесь здесь ни минутой больше.
You're not staying here a minute longer.
Вы не должны нам мешать, это срочно, мы не можем терять ни минуты!
You mustn't stop us, it's urgent, we haven't got a minute to lose!
Да, нельзя терять ни минуты.
Yes, we should need every minute of that.
Я ни минуты не останусь в этом доме, ни за что, даже за всё золото мира.
Indeed, Mrs. Brill! I wouldn't stay in this house another minute, not if you heaped me with all the jewels in Christendom.
Показать ещё примеры для «minute»...