не сяду в тюрьму — перевод на английский

не сяду в тюрьму — not going to jail

Ты не сядешь в тюрьму.

You are not going to jail.

Я не сяду в тюрьму.

I'M NOT GOING TO JAIL.

Я не сяду в тюрьму!

I'm not going to jail!

Кейт, я не сяду в тюрьму за это.

Kate, I'm not going to jail for this.

Мы не сядем в тюрьму.

We're not going to jail.

Показать ещё примеры для «not going to jail»...

Моя дочь не сядет в тюрьму, потому что она будет лечить больных раком.

My daughter is not going to prison, because she is going to cure cancer.

Я не сяду в тюрьму.

I am not going to prison.

Я НЕ сяду в тюрьму.

I am NOT going to prison.

Я не сяду в тюрьму только потому что какие-то тупые водители и старые домохозяйки потеряли их дурацкие пенсии.

I am not going to prison just because a few dumb bus drivers and stupid old ladies lost their damn pensions.

— Ты не сядешь в тюрьму.

— You are not going to prison.

Показать ещё примеры для «not going to prison»...

Никто из вас не сядет в тюрьму.

Neither one of you is going to prison.

Я знаю это, и, возможно, благодаря этому ты не сядешь в тюрьму но это не мне решать.

Yes, I know that. That's what might keep you from going to prison, but that's not my call.

Моя дочь не сядет в тюрьму

No daughter of mine's going to prison.

Он должен вернуться в клинику, а не сесть в тюрьму.

H-He's got to go back into rehab, not into prison.

Если бы не ребенок, я бы не села в тюрьму.

If it wasn't for the kid I wouldn't be in prison