некомпетентный — перевод на английский

«Некомпетентный» на английский язык переводится как «incompetent».

некомпетентный — incompetent

Некомпетентные дураки...

Incompetent fools...

— Ты некомпетентен, бесполезен ...

— You are an incompetent, useless...

Вы некомпетентный дурак! Я же сказал вам, что мне нужен мальчик!

You incompetent fool, I gave you precise instructions!

— Вы назвали меня некомпетентным?

You call me incompetent?

Ты некомпетентен. Полный ноль.

Incompetent zero.

Показать ещё примеры для «incompetent»...

Герштайн прекрасный специалист института гигиены и как раз подходит для заданий, в которых он некомпетентен.

According to his superiors, Gerstein excels where he is not qualified.

Считаешь, я некомпетентен?

— You don't think I'm qualified?

— Да, я чувствовала себя некомпетентной.

— Hmm. Yeah, I didn't feel qualified.

То, в чем, по мнению совета по холистической медицине я абсолютно некомпетентен: свою работу.

What the Ohio State Board of Holistic Medicine has repeatedly told me I'm in no way qualified to do: my job.

Считаешь, она некомпетентна?

You don't think she's qualified?

Показать ещё примеры для «qualified»...

Изо всех сил стараясь заслужить Хоуп спасение, её некомпетентная семья причинила только раздражение.

Try as they might to get Hope some salvation, her ill-equipped family caused more irritation.

Я... некомпетентен для короля.

I am... ill-equipped to be a king.

Это эмоциональное, что значит, вы некомпетентны.

It's emotional, which means you're ill-equipped.

Это диспаритетное соглашение было вручено некомпетентным людям, которые даже не понимали, что они подписывают.

It's an asymmetrical agreement foisted on someone ill-equipped to know what she was signing.

«Некомпетентным»? Правда?

«Ill-equipped?» Really?