недоступный — перевод в контексте

  1. inaccessible /ˌɪnækˈsɛsəbl/
  2. out of reach /aʊt ɒv riːʧ/
  3. exclusive /ɪksˈkluːsɪv/
  4. unobtainable /ˌʌnəbˈteɪnəbl/
  5. untouchable /ʌnˈtʌʧəbl/
  6. unapproachable /ˌʌnəˈprəʊʧəbl/

недоступный — inaccessible /ˌɪnækˈsɛsəbl/

You are no longer inaccessible, the limpid, the transparent one.
Ты уже не тот, прежний - недоступный, ясный, прозрачный.
We don't eradicate memory, merely make it inaccessible.
Мы не полностью вырываем память, просто делаем ее недоступной.
Mentalis has instructions that all information regarding Princess Astra is inaccessible.
Менталису были даны инструкции, что вся информация о принцессе Астре недоступна.
Distant, inaccessible and rich.
Отстраненный, недоступный и богатый.
Philosophers just ask stupid metaphysical questions and so on, play with absolute truths, which we all know is inaccessible.
' илософы просто задают глупые метафизические вопросы и так далее, играют с абсолютной истиной, котора €, как мы все знаем, недоступна.
Показать ещё примеры для «inaccessible»...

недоступный — out of reach /aʊt ɒv riːʧ/

With that exchange, Gio would remain out of reach.
После этого обмена Джио стал недоступен.
And for average Americans, college is increasingly out of reach.
ј дл € среднего американца колледж все чаще финансово недоступен.
That the one woman who's always loved you and been there for you is forever out of reach?
Что женщина, которая всегда любила тебя и была готовой быть рядом, навсегда станет недоступной?
That the one woman who's always loved you and been there for you is forever out of reach?
Что женщина, которая всегда любила тебя, была рядом с тобой, навсегда станет недоступной?
This one must have rolled completely out of reach, down that storm drain.
Эта закатилась в недоступное место в стоке.

недоступный — unobtainable /ˌʌnəbˈteɪnəbl/

Am i really trying to marry the most unobtainable person on the face of this planet?
Я и правда пытаюсь выйти замуж за самого недоступного человека на этой планете?
It's unobtainable, if it is.
Если и так, то он недоступен.

недоступный — exclusive /ɪksˈkluːsɪv/

It's the colony club, the most exclusive club in new york, which means the world.
Это Колони Клуб, самый недоступный клуб в Нью-Йорке, а значит и в мире.
You think we should be exclusive.
Ты думаешь, мы должны стать недоступными.

недоступный — unapproachable /ˌʌnəˈprəʊʧəbl/

She's the best one here, but she's unapproachable.
Она лучшая из всех здесь, но она недоступна.

недоступный — untouchable /ʌnˈtʌʧəbl/

Until we prove something definitively, the account's untouchable.
Пока мы не докажем нечто определенное, счет недоступен.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я