настойчивость — перевод в контексте

  1. persistence /pəˈsɪstəns/
  2. perseverance /ˌpɜːsɪˈvɪərəns/
  3. insistence /ɪnˈsɪstəns/
  4. urgency /ˈɜːʤənsi/

настойчивость — persistence /pəˈsɪstəns/

Patty, you sure take the cake for persistence.
Пэтти, тебя бы надо наградить за настойчивость.
I'll make it clear to him that persistence is futile.
Я ему ясно дам понять, что настойчивость бесполезна.
Persistence, discipline, and above all, self control.
Настойчивость, дисциплинированность, а самое главное - самоконтроль.
Persistence is often met with vengeance.
Настойчивость часто ведет к отмщению.
Well, I applaud your persistence, Dr. Barnes, but I've searched the far corners of my mind, and I'm not hiding anything, from you or myself.
Чтож, я апплодирую вашей настойчивости, Доктор Барнз, но я обыскал все самые потаенные уголки моего сознания, и я ничего не скрываю ни от вас, ни от себя.
Показать ещё примеры для «persistence»...

настойчивость — perseverance /ˌpɜːsɪˈvɪərəns/

It teaches perseverance and courage.
Он учит нас настойчивости и храбрости.
Hard work, perseverance and...
Упорный труд, настойчивость и- -
Do you know the definition of '' perseverance, '' Miss Melas?
Вам знакомо слово"настойчивость", мисс Милас?
Navid, I respect your perseverance, okay, I really do,
Навид, я уважаю твою настойчивость, правда.
The miracle of deliverance achieved by valor, by perseverance, is manifest to us all.
Чудо избавления достигнуто доблестью, настойчивостью, это очевидно нам всем.
Показать ещё примеры для «perseverance»...

настойчивость — insistence /ɪnˈsɪstəns/

Your insistence does not impress me, but your money is most persuasive.
Ваша настойчивость не убедила меня, но ваша сумма меня убедила.
You are, with your insistence on continuing these experiments despite the condemnation of this council.
Вы, с вашей настойчивостью на продолжение этих экспериментов, несмотря на осуждение этого совета.
This insistence on hand-holding is preposterous.
Твоя настойчивость держаться за руки несообразна.
I find your insistence on maintaining your own residence puzzling.
Ваша настойчивость в присмотре за своей квартирой меня озадачивает.
Maybe it's his insistence on the proper usage of the word '' whom. ''
Может из-за ее настойчивости в надлежащем использовании слова"который".

настойчивость — urgency /ˈɜːʤənsi/

Hey, romantic urgency.
Да, романтическая настойчивость.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я