наличность — перевод на английский

наличность — cash

— Свободная наличность?

— Loose cash?

Скажи своим кассирам, чтобы они отдали всю наличность нам, или я сделаю в тебе дырку.

Order your tellers to turn over their cash to us or I'll blast a hole in you.

Это всё, что у меня есть из наличности под рукой.

It's all the cash I've got here.

Не многовато ли наличности? Я найду ей применение.

Isn't that a hell of a lotta cash to be carrying around?

Я не держу много наличности.

I don't carry much cash.

Показать ещё примеры для «cash»...

Миллион франков облегчит текущую проблему с наличностью?

Will a million francs ease the immediate cash flow situation?

Если мы продадим треть того, что планируем, мы удвоим движение денежной наличности в вашей компании.

Bottom line, if we achieve one-third of the unit sales forecasted, we'll double your company's cash flow.

Я меня проблемы с наличностью.

I was having cash flow problems.

У нас проблемы с наличностью.

We have a cash flow problem.

У меня некоторые проблемы с наличностью.

I'm having some cash flow issues.

Показать ещё примеры для «cash flow»...

Настолько, что он платил за квартиру наличностью?

So much that he pays his rent in cash?

Некоторые пациенты платят наличностью.

Uh, some patients pay in cash.

Проще перевезти миллионы алмазов, чем миллионы наличностью.

Millions in diamonds are easier to transport than millions in cash.

Наличностью.

Lots of it. In cash.

Не должны ли мы скрепить договор поцелуем или 5тью долларами наличностью?

Shall we bind the deal with a kiss or $5 in cash?

Показать ещё примеры для «in cash»...