наклоняться — перевод в контексте

  1. lean /liːn/
  2. bend /bɛnd/
  3. decline /dɪˈklaɪn/

наклоняться — lean /liːn/

In real life, I just lean forward and kiss you like this.
В реальной жизни, я только наклоняюсь вперед и целую тебя, как там.
I just like how he's always leaning.
Мне просто нравиться как он всегда наклоняется.
Could you lean a little forward, Mr. Wah?
Вы можете наклониться, мистер Во?
Sir, you were observed in one of the city's designated drug-free, anti-loitering zones... where a drug suspect leaned into your vehicle... handing you something.
Сэр, вы замечены в одном из районов, где ведется борьба с наркоторговлей и бродяжничеством... в момент, когда подозреваемый в наркоторговле наклонился к вашей машине... и что-то вам передал.
So, he leant in through the door...
Значит, убийца наклонился сквозь дверь.
Показать ещё примеры для «lean»...

наклоняться — bend /bɛnd/

And then the pencil rolls around and she bends again, and her undulating buttocks cause the short skirt to rise just shy of the nooks and crannies.
Карандаш катится по полу, и она снова наклоняется, бедра плавно движутся, и край короткой юбки ползет вверх, светя укромные уголки и впадинки.
Oh, it all starts with a quick look-see into someone's bag and then it's a brisk peeka-roony at our phone records, and before you can say '' 1984, '' the thought police are forcy-worcing you to bend and spread.
О, все начинается с простого"дай заглянуть в сумочку", а затем переходит в предательское прослушивание телефонных разговоров, и прежде чем вы успеете произнести"1984", полиция мыслей силой заставляет вас наклониться и расставить ноги.
Be like the supple reed that bends and adapts.
Будьте как гибкий тросник, который может наклониться и приспособиться.
Han, I told you... it's bend and wipe, then up come your big boy pants.
Хан, я же тебе объясняла... наклонись и вытрись, а потом уже надевай свои штанишки.
This one is upside down, so if you were doing a back bend or something...
А это перевёрнутое, так что если бы вы наклонялись назад или что-то такое...
Показать ещё примеры для «bend»...

наклоняться — decline /dɪˈklaɪn/

The extra weight of the safe room steel reinforcements can cause the floor around it to decline slightly, creating a slope between one and five degrees.
Дополнительный вес стальных укреплений безопасной комнаты может заставить пол слегка наклониться, создавая угол где-то между одним и пятью градусами.

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я