надгробный камень — перевод на английский

надгробный каменьheadstone

Немножко задержались с надгробным камнем. А это что?
They're just a wee bit late with the headstone.
Возможно на его надгробном камне напишут:
Maybe they can put that on his headstone.
Уверен, он был бы вполне доволен и простым надгробным камнем.
I'm sure he would be perfectly happy with just a simple headstone.
Раз заговорили о странных родителях... Ты знал, что у Дэна уже стоит надгробный камень на кладбище?
Speaking of exiled parents,did you know that dn alreadyhas a headstone at the emetery?
Я меняю надгробный камень.
Yeah, I'm changing the headstone.
Показать ещё примеры для «headstone»...

надгробный каменьtombstone

Надеюсь, твои родители поставят тебе к Рождеству надгробный камень!
I hope your parents got you a tombstone for Christmas.
Вы умираете и хотите перед смертью отполировать до блеска свой надгробный камень.
You're dying, and you want to polish your tombstone before you go.
"Надгробный камень и эпитафия"
"Tombstone and Epitaph"
Я им оставил целый интерактивный надгробный камень с упырем, на котором написано:
I left the entire interactive tombstone display with the ghoul that says,
Ты что, кололась там за надгробным камнем?
Have you been shooting up behind that tombstone, hm?
Показать ещё примеры для «tombstone»...

надгробный каменьgravestone

Я вас понимаю, но там внизу лежит надгробный камень.
I see what you mean, the gravestone's down there.
Я принес надгробный камень мятежной души Эдгара Аллана По.
Troy, I brought with me the gravestone... of author and troubled soul, Edgar Allan Poe.
— Ты получишь надгробный камень.
— You will get a gravestone.
С надгробного камня.
From a gravestone.
Я даже сделала маленький надгробный камень.
I even made a little gravestone.
Показать ещё примеры для «gravestone»...

надгробный каменьstone

Я попрошу на надгробном камне вырезать глубокие буквы... и они не сотрутся до вашего приезда.
I'll ask for a stone with the letters cut deep... so they won't wear away before you come to me.
Ты хочешь потратить 6 тысяч долларов на надгробный камень?
You wanted maybe $6,000 more on the stone?
Просто поменяй надпись на надгробном камне.
Do me a favor and just take care of the stone, please?
"Когда молчание будет прервано, а обещание сдержано, надгробный камень может быть установлен на моей могиле, и мое имя выгравировано на нем."
"When the silence is broken, and the promise kept a stone may be placed on my grave and my name engraved on the stone."
"Надгробный камень может быть поставлен на моей могиле, а мое имя выгравировано на камне, обращенном к югу."
"A stone may then be placed on my grave, and my name engraved on the stone facing the sun."
Показать ещё примеры для «stone»...

Отправить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я