мяч в корзину — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «мяч в корзину»

мяч в корзинуdunk

Он закладывал мяч в корзину.
He could dunk.
Бросок, ещё бросок — мяч в корзине.
Hook, hook. Dunk, dunk.
Или парень, который заколачивает баскетбольный мяч в корзину ногами?
The guy who used to dunk with his feet?
Ты явно не видела, как я обвёл Джимми и положил мяч в корзину.
Clearly, you didn't see me dunking on Jimmy earlier.

мяч в корзинуshoot hoops

Эй, Джонни, мы сейчас идём покидать мяч в корзину.
Hey, Johnny, we should go shoot hoops after this. You wanna go shoot hoops?
Жанин ходила со мной в парк, учила бросать мяч в корзину и играть в софтбол.
Aunt Jeanine used to take me to the park and teach me how to shoot hoops and hit a softball.
И бросать мяч в корзину с моими мальчиками.
And shoot hoops with my boys.

мяч в корзинуball in

Какая может быть связь между мячом в корзине, фруктовым рулетом и нашими отношениями с Эндрю?
What relevance a ball in a net or a Fruit Roll-Up or a Pop-Tart has to do with my relationship with Andrew?
Остается одна секунда, я закидывая мяч в корзину, он ударяется об пол...
One second left, I tipped the ball in, hit the ground...
Никогда не дающие пас, не любящие играть в защите, они делают пять шагов при забрасывании мяча в корзину, а затем они любят вернуться и всю вину переложить на белых.
They never pass the ball, They don't want to play defense, They take five steps on every layup to the hoop,

мяч в корзинуbasket

Первый раз в жизни, когда кидал мяч в корзину, ты же не попал?
Did you make the first basket you ever shot?
Хочу кинуть мяч в корзину.
Gonna make a basket.
«Подожди снаружи, побросай мяч в корзину.»
«You wait outside, shoot some baskets.»

мяч в корзинуball in the basket

Мячей в корзину.
Balls in the basket.
Мы просто должны забросить мяч в корзину.
We just have to put the ball into the basket.
Даже случайно я не мог бы забросить мяч в корзину.
Even by accident, I had never been able to throw a ball in the basket.

мяч в корзинуit's good

Куп прикоснулся, и мяч в корзине!
Coop tips, and it's good!
И мяч в корзине!
It's good!

мяч в корзинуgood

Мяч в корзине.
Good!
Мяч в корзине!
Good!

мяч в корзинуback

«Кладет мяч в корзину после промашки, делает нижнюю передачу.»
Puts it back, drops it down.
хочешь свалим и мяч в корзину покидаем?
You wanna sneak out back and shoot some hoops?

мяч в корзинуdunking basketballs

Твоя последняя гарантия Перальты была в том, что ты сможешь забросить мяч в корзину.
Your last peralta guarantee was that You could dunk a basketball.
Так ты всё ещё забиваешь мяч в корзину?
So are you still dunking basketballs?

мяч в корзину — другие примеры

Друзья мяч в корзине!
People, the punch has been spiked. [ Laughs ]
И вот — мяч в корзине!
And that's the game!
мутант переносит мяч в корзину противника!
Agrow-treant from half court.
Показать, как я забрасываю мяч в корзину?
Want to see my Kobe Bryant siam-dunk?
Мяч в корзине! Ура!
Yes!
Показать ещё примеры...