мотоциклист — перевод на английский

«Мотоциклист» на английский язык переводится как «motorcyclist».

мотоциклист — motorcyclist

Мотоциклист, одетый в черное.
The motorcyclist, was dressed in black.
Предупреждение о смерти, мотоциклист в черном.
The warning of death, the motorcyclist in black...
А откуда этот мотоциклист ехал?
Where did that motorcyclist come from?
У мотоциклиста сломаны ноги.
The motorcyclist's legs are broken.
Мотоциклист упал с веревки.
The motorcyclist has fallen from the rope.
Показать ещё примеры для «motorcyclist»...

мотоциклист — motorcycle

Пошли мотоциклиста за ним.
Rush a motorcycle after him.
Я хочу быть лидером банды мотоциклистов.
I wanna be the leader of a motorcycle gang.
Вы мотоциклисты на самом деле обжоры.
You motorcycle people sure are hearty eaters.
Нет... Мотоциклист попал в аварию.
That was from a motorcycle accident.
Убраться на машине от погони мотоциклистов — очень рискованная затея.
Chasing a car with a motorcycle is a tricky thing to pull off.
Показать ещё примеры для «motorcycle»...

мотоциклист — biker

Я ищу мотоциклиста, его зовут Джеймс.
I'm looking for a biker named James.
Озаки, в этом месяце у нас были проблемы с бандой мотоциклиста.
Ozaki, we're coming up short this month with the biker gangs.
Так ты — мотоциклист.
Oh, the biker.
Она всё ещё с этим мотоциклистом?
Is she still with her biker?
Мотоциклист, он уехал.
The biker, he's gone.
Показать ещё примеры для «biker»...

мотоциклист — motorcycle boy

Знаешь, что говорил Мотоциклист.
You know what the Motorcycle Boy said.
Это потому что Мотоциклист исчез?
Is it because the Motorcycle Boy's been gone?
Мотоциклист?
The Motorcycle Boy?
Мотоциклист.
Motorcycle Boy.
Мотоциклист!
The Motorcycle Boy!
Показать ещё примеры для «motorcycle boy»...

мотоциклист — motorbike

Аккуратней! Мотоциклисты!
Watchout for the motorbikes.
Эти мотоциклисты следуют точно за нами.
The motorbikes have been following us.
Как вы думаете, почему мотоциклисты не платят за въезд в зону с перегруженным движением в Лондоне? Да, Росс Ноубл. [налог, чтобы уменьшить пробки.
Why do you think motorbikes aren't charged congestion fees?
Мотоциклист был доставщиком.
Motorbike was a delivery guy.
Пока нет официальных сведений, связан ли этот мотоциклист со стрельбой, что утром потрясла весь город. Полиция призывает водителей воздержаться от этого направления, пока водитель и его пассажир не будут схвачены.
No official word has come in if this rider is wanted in connection to the violent shooting and escape on motorbike that rocked Downtown Honolulu but HPD is advising motorists to avoid the area if possible until the rider and passenger

мотоциклист — bike

За ним до точки встречи следил мотоциклист.
He was followed to the RV on a bike.
Похоже, мотоциклист направлялся на юг, потерял управление, выехал на встречку, слетел с дороги на высокой скорости.
Looks like the bike was headed south, lost control, crossed the center line, went over the shoulder right here at a high speed.
Мотоциклист сбил меня.
The bike hit me.
Нет, он был среди мотоциклистов.
He was on one of the bikes.

мотоциклист — motorcycle riders

Что за шлем.. Он сейчас очень популярен у мотоциклистов..
What is this helmet with the -— that is very popular now with the motorcycle riders?
Да, он был лучшим мотоциклистом, что я видел.
Yeah, he was the best motorcycle rider I've ever seen in my life.
Слышал, у тебя есть причина смерти для нашего мотоциклиста.
Hear you got a C.O.D. for me on our motorcycle rider here.

мотоциклист — motorcycle guy

— Мотоциклист?
— The motorcycle guy?
А твой мотоциклист?
And, uh, uh, your-— your motorcycle guy?
Мой мотоциклист выкарабкался.
So, my motorcycle guy pulled through.
Меня больше волнует этот мотоциклист.
I'm more worried about this motorcycle guy.
А когда очнулась, то увидела, что опять нахожусь на усах какого-то мотоциклиста."
Next thing you know, I'm in the mustache of some guy on a motorcycle."

мотоциклист — rider

Мы пересечёмся с мотоциклистом, которого ищем, примерно через час.
The rider we're looking for is coming our way in about an hour.
У нас не хватает мотоциклиста после того, как мы потеряли Карен.
We're down one rider since we lost Karen.
А что насчет мотоциклиста?
What about the rider?
А знаешь, как мы называем мотоциклистов в больнице Рузвельта, в травматологии?"
and I said, "Yeah," and he said, "Do you know what we call bike riders in the Roosevelt...