монарх — перевод на английский

монарх — monarch

Взамен монарха возвесть заговорщиков?
And to replace the monarch with the conspirators?
— Я Монарх.
— I am Monarch.
— Благодарю, Монарх.
— Thank you, Monarch.
— Монарх вам не сказал?
— You have not been told by Monarch?
Такое имя дал Монарх первобытной эпохе.
It is the name Monarch gave to the primitive time.
Показать ещё примеры для «monarch»...
advertisement

монарх — sovereign

Если он выживет, то однажды станет королем Нидерландов и моим монархом.
Should he survive, he will one day be King of the Netherlands, and my sovereign.
Ни один из английских монархов никогда еще не был наделен такой безраздельной властью.
No english sovereign has ever been granted such absolute power.
Вы доказали это, превратив короля в монарха.
You showed it by turning the king into a sovereign.
Другая ситуация, другой монарх.
Different situation, different sovereign.
И это единственная вещь, которую ты, как монарх, не имеешь право делать.
And that is the one thing as sovereign that you are not entitled to do.
Показать ещё примеры для «sovereign»...
advertisement

монарх — king

Может быть я и не родился Королем или жил как монарх зато, я смогу умереть, как настоящий Повелитель.
I may not have been born a king, or lived like a king, but I can die like a king. Your Majesty?
На монарха смотреть кто позволит себе?
Can you look at a king? Would you sit on his throne?
Нечего дарить монархам...
A gift to give a King...
Давно уже представить их хотели, но не добились доступа к монарху.
And find our griefs outweigh our offences Which long ere this we offered to the king.
Представь, как сильно был я счастлив... Если новорождённому малышу дал титул Принца, и с двухлетнего возраста принялся обучать его как будущего монарха...
I was so overjoyed that I invested you the Crown Prince as a baby and started educating you as King from the age of 2.
Показать ещё примеры для «king»...